Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Liệu pháp tâm lý” tiếng Anh là gì?

Liệu pháp tâm lý là psychotherapy, văn nói thường gọi tắt là therapy. Đi gặp chuyên gia tâm lý nói là “go to therapy” hoặc “see a therapist”.

Athena nhắc nhỏ · Người trẻ ở Mỹ hay nói “I'm in therapy” (mình đang trị liệu tâm lý) rất bình thường, không có gì phải ngại nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “liệu pháp tâm lý”

  1. 1
    PHƯƠNG PHÁP CHỮA TRỊ BẰNG TÂM LÝ

    psychotherapy, therapy, counselling

    Cách điều trị các vấn đề tâm lý bằng trò chuyện với chuyên gia, không dùng thuốc.

    • Bác sĩ đề nghị kết hợp thuốc với liệu pháp tâm lý.The doctor suggested combining medication with psychotherapy.
    • Liệu pháp tâm lý giúp Linh vượt qua lo âu.Therapy helped Linh get over her anxiety.
    • Liệu pháp nhận thức hành vi là một dạng liệu pháp tâm lý.Cognitive behavioural therapy is a type of psychotherapy.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “liệu pháp tâm lý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • psychotherapy

    Thuật ngữ chuyên môn, trang trọng.

    She trained in psychotherapy.

    Cô ấy học về liệu pháp tâm lý.

  • therapy

    Văn nói, phổ biến nhất.

    He started therapy last year.

    Anh ấy bắt đầu trị liệu tâm lý năm ngoái.

  • counselling

    Tư vấn tâm lý, thường nhẹ, ngắn hạn hơn.

    The school offers free counselling.

    Trường có tư vấn tâm lý miễn phí.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I go to psychology.

    I go to therapy. / I see a therapist.

    Psychology là môn tâm lý học, không phải buổi trị liệu.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “liệu pháp tâm lý”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Em đang đi trị liệu tâm lý.” → I'm in ______.

Câu 2Thuật ngữ chuyên môn cho “liệu pháp tâm lý”:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng psychotherapy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena