Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Mọc rậm rạp” tiếng Anh là gì?

Mọc rậm rạp tiếng Anh là grow thick, grow densely hoặc nói tính từ overgrown (cỏ mọc um tùm, không ai dọn).

Athena nhắc nhỏ · Vườn bỏ hoang cỏ mọc đầy thì nói “The garden is overgrown with weeds” em nhé.

Trả lời nhanh

grow thick

cụm động từ

Athena

Nghĩa của “mọc rậm rạp”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÂY CỎ MỌC DÀY

    grow thick, grow densely, be overgrown

    Cây, cỏ mọc dày đặc, um tùm.

    • Cỏ mọc rậm rạp quanh ngôi nhà bỏ hoang.Weeds have grown thick around the abandoned house.
    • Sau mùa mưa, cây cối mọc rậm rạp.After the rainy season, the plants grow densely.
    • Vườn sau nhà ông mọc rậm rạp quá.Grandpa's back garden is really overgrown.
  2. 2
    TÓC, LÔNG MỌC DÀYtính từ

    bushy, thick, shaggy

    Tóc, râu, lông mày mọc dày và rậm.

    • Bố có bộ râu mọc rậm rạp.Dad has a bushy beard.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mọc rậm rạp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • overgrown

    Cỏ, cây mọc um tùm vì không chăm.

    an overgrown path

    con đường cỏ mọc um tùm

  • grow thick

    Mọc dày (cây, tóc).

    Bamboo grows thick here.

    Tre mọc dày ở đây.

  • bushy

    Râu, lông mày, đuôi rậm.

    bushy eyebrows

    lông mày rậm

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The grass grows very thickly crowded.

    The grass grows very thick.

    Grow thick là đủ, thêm crowded thì thừa.

  2. 2

    The garden is overgrowing.

    The garden is overgrown.

    Dùng tính từ overgrown.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mọc rậm rạp”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Vườn cỏ mọc um tùm.” → The garden is ______.

Câu 2“Lông mày rậm” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena