Nghĩa của “mở mang”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HIỂU BIẾT
Làm cho kiến thức, hiểu biết, tầm nhìn rộng hơn.
- Đọc sách giúp mình mở mang kiến thức.Reading helps me broaden my knowledge.
- Đi du học là dịp để mở mang tầm mắt.Studying abroad is a chance to broaden your horizons.
- Chuyến đi Sapa làm cả lớp mở mang đầu óc.The trip to Sapa really opened the whole class's eyes.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “mở mang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- broaden (your horizons)
Mở mang tầm mắt, hiểu biết; rất hay dùng trong bài viết.
Volunteering broadened my horizons.
Đi tình nguyện giúp mình mở mang tầm mắt.
- expand
Mở rộng kiến thức hoặc quy mô, đất đai.
The company plans to expand into Laos.
Công ty định mở mang sang Lào.
- open sb's eyes
Thân mật, làm ai nhận ra điều mới.
That film opened my eyes to climate change.
Bộ phim làm mình mở mang về biến đổi khí hậu.
Cụm từ liên quan
- mở mang tầm mắtbroaden one's horizons
- mở mang đầu ócopen one's mind
- mở rộngexpand
- khai hoangclear new land
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
open my horizons wide
broaden my horizons
Cụm cố định là broaden one's horizons.
- 2
Reading opens my knowledge.
Reading broadens / expands my knowledge.
Kiến thức đi với broaden hoặc expand, không đi với open.