Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Mục sư” tiếng Anh là gì?

Mục sư là người chăn dắt giáo đoàn trong đạo Tin Lành, tiếng Anh là pastor hoặc minister. Linh mục Công giáo thì là priest, khác nhé.

Athena nhắc nhỏ · Gọi trực tiếp một mục sư, em dùng “Pastor + tên”, ví dụ “Pastor John” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “mục sư”

  1. 1
    NGƯỜI COI SÓC HỘI THÁNH TIN LÀNH

    pastor, minister, reverend

    Chức sắc của đạo Tin Lành, giảng đạo và chăm lo cho tín đồ.

    • Mục sư giảng đạo mỗi sáng Chủ nhật.The pastor preaches every Sunday morning.
    • Đám cưới do mục sư làm chủ lễ.The wedding was led by a minister.
    • Bố của Linh là mục sư ở Đà Lạt.Linh's dad is a pastor in Da Lat.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “mục sư”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pastor

    Phổ biến nhất, nhất là ở Mỹ.

    Our pastor visited Grandma in hospital.

    Mục sư đến thăm bà ở viện.

  • minister

    Hay dùng ở Anh và trong văn trang trọng.

    She is a Methodist minister.

    Bà là mục sư Hội Giám Lý.

  • Reverend

    Danh xưng trang trọng trước tên.

    Reverend Smith

    Mục sư Smith

  • priest

    Linh mục Công giáo, đừng nhầm với mục sư.

    The priest said Mass.

    Linh mục làm lễ.

Cụm từ liên quan

  • nhà thờ Tin LànhProtestant church
  • linh mụcpriest
  • giáo đoàncongregation
  • bài giảngsermon
  • tín đồbeliever / follower

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The priest of the Protestant church

    The pastor of the Protestant church

    Tin Lành gọi là pastor/minister, Công giáo mới là priest.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mục sư”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mục sư” (Tin Lành) tiếng Anh là ______.

Câu 2Linh mục Công giáo là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng pastor

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena