mang tính tu từ tiếng Anh là gì? — rhetorical, figurative

Nghĩa của “mang tính tu từ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
DÙNG ĐỂ GÂY ẤN TƯỢNG, KHÔNG CẦN TRẢ LỜI
rhetorical
Dùng lời lẽ để nhấn mạnh, thuyết phục, không nhằm hỏi thật.
- Câu hỏi đó mang tính tu từ, em không cần trả lời.That question was rhetorical; you don't need to answer.
- Bài thơ dùng nhiều câu hỏi mang tính tu từ.The poem uses many rhetorical questions.
- “Ai mà chẳng muốn giàu?” là câu mang tính tu từ.“Who doesn't want to be rich?” is a rhetorical question.
2
THUỘC VỀ BIỆN PHÁP TU TỪ
rhetorical, figurative
Liên quan đến các biện pháp tu từ trong văn học như so sánh, ẩn dụ.
- Phân tích các biện pháp tu từ trong đoạn văn.Analyse the rhetorical devices in the passage.

3 cách nói “mang tính tu từ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

rhetorical
Câu hỏi tu từ, lối nói hùng biện.
a rhetorical question
câu hỏi tu từ
figurative
Nghĩa bóng, dùng hình ảnh.
figurative language
ngôn ngữ hình ảnh
literary device / figure of speech
Biện pháp tu từ (danh từ).
Metaphor is a figure of speech.
Ẩn dụ là một biện pháp tu từ.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a rhetoric question
a rhetorical question
Rhetoric là danh từ; cần tính từ rhetorical.