Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Men tráng” tiếng Anh là gì?

Men tráng tiếng Anh là glaze (lớp men trên gốm sứ) hoặc enamel (lớp men tráng trên kim loại như nồi, chậu tráng men). Tráng men là to glaze.

Athena nhắc nhỏ · Gốm men lam Bát Tràng em có thể gọi là blue-glazed pottery nhé.

Trả lời nhanh

glaze

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “men tráng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MEN TRÊN GỐM SỨ

    glaze

    Lớp phủ bóng, nung nóng chảy trên bề mặt đồ gốm, sứ.

    • Bình gốm này có lớp men tráng màu ngọc.This vase has a jade-green glaze.
    • Thợ nhúng bát vào men tráng rồi đem nung.The potter dips the bowl in glaze before firing it.
    • Men tráng bị rạn sau nhiều năm.The glaze has cracked after many years.
  2. 2
    MEN TRÊN KIM LOẠI

    enamel, enamel coating

    Lớp phủ thủy tinh trên nồi, ca, chậu bằng kim loại.

    • Cái ca tráng men của ông bị tróc men.Grandpa's enamel mug is chipped.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “men tráng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • glaze

    Gốm sứ.

    a celadon glaze

    men ngọc

  • enamel

    Kim loại, nồi, ca, đồ trang sức tráng men.

    an enamel pot

    nồi tráng men

  • glazed

    Tính từ: đã tráng men.

    glazed tiles

    gạch men

Cụm từ liên quan

  • gốm sứceramics / pottery
  • lò nungkiln
  • tráng menglaze
  • men rạncrackle glaze
  • sứporcelain

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The pot has a beautiful enamel.

    The pot has a beautiful glaze.

    Gốm dùng glaze; enamel dùng cho kim loại.

  2. 2

    glass tiles

    glazed tiles

    Gạch men là glazed tiles; glass tiles là gạch thủy tinh.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “men tráng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Lớp men trên bình gốm:

Câu 2“Gạch men” →

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng glaze

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena