Nghĩa của “mu bàn chân”
- 1PHẦN TRÊN CỦA BÀN CHÂN
instep, top of the foot
Phần cong phía trên bàn chân, giữa ngón chân và cổ chân.
- Nam sút bóng bằng mu bàn chân.Nam struck the ball with his instep.
- Giày chật quá làm đau mu bàn chân.These shoes are so tight they hurt the top of my foot.
- Mai bị muỗi đốt ở mu bàn chân.Mai got a mosquito bite on her instep.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “mu bàn chân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- instep
Từ chuẩn, giải phẫu, bóng đá.
a shot with the instep
cú sút bằng mu bàn chân
- top of the foot
Nói đơn giản, ai cũng hiểu.
I hurt the top of my foot.
Mình bị đau mu bàn chân.
- laces
Tiếng lóng bóng đá: sút bằng mu.
Hit it with your laces!
Sút bằng mu đi!
Cụm từ liên quan
- lòng bàn chânsole
- gót chânheel
- cổ chânankle
- ngón chântoe
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the back of the foot
the top of the foot / the instep
Back of the foot là gót, không phải mu.
- 2
the hand of the foot
the instep
Dịch “mu bàn” lẫn với bàn tay là sai.
