Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Mu bàn chân” tiếng Anh là gì?

Mu bàn chân là instep, hoặc nói đơn giản “the top of the foot”. Trong bóng đá, sút bằng mu bàn chân là “strike with the instep / laces”.

Athena nhắc nhỏ · Dân đá bóng nước ngoài hay nói “hit it with your laces” nghĩa là sút bằng mu bàn chân, vì dây giày nằm đúng chỗ đó.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “mu bàn chân”

  1. 1
    PHẦN TRÊN CỦA BÀN CHÂN

    instep, top of the foot

    Phần cong phía trên bàn chân, giữa ngón chân và cổ chân.

    • Nam sút bóng bằng mu bàn chân.Nam struck the ball with his instep.
    • Giày chật quá làm đau mu bàn chân.These shoes are so tight they hurt the top of my foot.
    • Mai bị muỗi đốt ở mu bàn chân.Mai got a mosquito bite on her instep.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mu bàn chân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • instep

    Từ chuẩn, giải phẫu, bóng đá.

    a shot with the instep

    cú sút bằng mu bàn chân

  • top of the foot

    Nói đơn giản, ai cũng hiểu.

    I hurt the top of my foot.

    Mình bị đau mu bàn chân.

  • laces

    Tiếng lóng bóng đá: sút bằng mu.

    Hit it with your laces!

    Sút bằng mu đi!

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the back of the foot

    the top of the foot / the instep

    Back of the foot là gót, không phải mu.

  2. 2

    the hand of the foot

    the instep

    Dịch “mu bàn” lẫn với bàn tay là sai.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mu bàn chân”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mu bàn chân” → the ______

Câu 2“Lòng bàn chân” → the ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng instep

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena