Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Nông” tiếng Anh là gì?

Nông là không sâu (nước, hố), cũng dùng để chê suy nghĩ hời hợt. Ngoài ra “nông” còn là nghề làm ruộng (nhà nông, nông nghiệp) – tiếng Anh là farming, agriculture.

Athena nhắc nhỏ · Chê ai suy nghĩ nông cạn, em nói “That's a bit shallow” nghe nhẹ nhàng mà vẫn rõ ý nha.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “nông”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÔNG SÂU

    shallow

    Có độ sâu nhỏ.

    • Đoạn sông này nông, lội qua được.This part of the river is shallow enough to wade across.
    • Trẻ con chỉ được bơi ở bể nông.Kids can only swim in the shallow pool.
    • Cái đĩa này nông quá, không đựng canh được.This plate is too shallow for soup.
  2. 2
    HỜI HỢT

    shallow, superficial

    Suy nghĩ, hiểu biết không sâu.

    • Suy nghĩ như vậy thì nông quá.That's quite a shallow way of thinking.
  3. 3
    NGHỀ NÔNGdanh từ

    farming, agriculture

    Làm ruộng, trồng trọt chăn nuôi.

    • Ông bà em làm nông cả đời.My grandparents have been farming all their lives.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • shallow

    Nước, hố, suy nghĩ không sâu.

    shallow water

    nước nông

  • superficial

    Hời hợt, trang trọng hơn shallow.

    a superficial analysis

    phân tích nông

  • farming

    Nghề nông.

    He works in farming.

    Bác ấy làm nông.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The water is not deep, it's low.

    The water is shallow.

    Nước nông dùng shallow, không dùng low.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nông”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hồ này nông lắm.” → This lake is very ______.

Câu 2“Làm nông” → work in ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng shallow

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena