Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nút bịt” tiếng Anh là gì?

Nút bịt tiếng Anh là plug (nút bồn rửa, nút tai), stopper (nút chai, lọ) hoặc cap (nắp ống). Nút bịt tai chống ồn là earplugs.

Athena nhắc nhỏ · Ở ký túc ồn ào, mua một bộ “earplugs” là ngủ ngon ngay em ạ. Nhớ dùng số nhiều vì có hai tai.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nút bịt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NÚT BỊT LỖ, ỐNG

    plug, stopper, bung

    Vật nhỏ nhét vào lỗ để bịt kín, không cho nước, khí lọt ra.

    • Rút nút bịt ra cho nước trong bồn chảy hết.Pull out the plug to let the water drain from the sink.
    • Chai rượu có nút bịt bằng gỗ bần.The wine bottle has a cork stopper.
    • Mẹ lấy nút bịt bịt lỗ thoát nước bồn tắm.Mum put the plug in the bath drain.
  2. 2
    NÚT BỊT TAI

    earplugs

    Nút nhỏ nhét vào tai để chống ồn hay chống nước.

    • Nam đeo nút bịt tai để ngủ trên tàu.Nam wore earplugs to sleep on the train.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nút bịt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • plug

    Nút bịt bồn rửa, bồn tắm, nút tai.

    the bath plug

    nút bịt bồn tắm

  • stopper

    Nút chai, lọ thủy tinh.

    a glass stopper

    nút thủy tinh

  • cork

    Nút bần chai rượu.

    pop the cork

    bật nút chai

  • cap

    Nắp vặn, nắp bịt đầu ống, bút.

    Put the cap back on the pen.

    Đậy nắp bút lại.

Cụm từ liên quan

  • nút bịt taiearplugs
  • nắp chaibottle cap
  • lỗ thoát nướcdrain / plughole
  • bịt kínseal / block

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    ear plug things

    earplugs

    Viết liền thành earplugs, số nhiều.

  2. 2

    the cover of the sink hole

    the plug

    Nút bồn rửa gọi là plug.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nút bịt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nút bịt tai” → ______

Câu 2“Nút bần chai rượu” → a ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng plug

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena