Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Năm nào cũng có” tiếng Anh là gì?

“Năm nào cũng có” là sự kiện, việc lặp lại hằng năm. Tiếng Anh dùng annual, yearly (trước danh từ) hoặc every year (cuối câu). Nói “chuyện năm nào cũng thế” thì dùng happens every year.

Athena nhắc nhỏ · Lễ hội năm nào cũng tổ chức là “an annual festival”. Còn than “năm nào cũng lụt” thì nói “It floods every year” nghe đời hơn nhé.

Trả lời nhanh

tính từ · annual / every year / yearly

Athena

Nghĩa của “năm nào cũng có”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LẶP LẠI MỖI NĂM

    annual, yearly, every year, each year

    Diễn ra đều đặn hằng năm.

    • Hội chợ sách năm nào cũng có vào tháng tư.The book fair is held every year in April.
    • Mùa lũ năm nào cũng có ở miền Trung.Central Vietnam has floods every year.
    • Trường có buổi cắm trại năm nào cũng có.The school has an annual camping trip.
  2. 2
    QUEN THUỘC, NĂM NÀO CŨNG VẬYcụm từ

    it's the same every year, a yearly ritual, an annual tradition

    Chuyện lặp lại đến thành thói quen, đôi khi hơi chán.

    • Tết nào nhà mình cũng gói bánh chưng, năm nào cũng có.We make banh chung every Tet; it's an annual tradition.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “năm nào cũng có”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • annual

    Tính từ trước danh từ, hơi trang trọng.

    the annual meeting

    cuộc họp thường niên

  • yearly

    Giống annual, thân mật hơn chút.

    a yearly check-up

    đợt khám sức khỏe hằng năm

  • every year

    Trạng ngữ cuối câu, nói hằng ngày.

    We go to Sa Pa every year.

    Năm nào nhà mình cũng đi Sa Pa.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Every year has the festival.

    The festival happens every year.

    Không dùng every year làm chủ ngữ “có”.

  2. 2

    It's an every year festival.

    It's an annual festival.

    Trước danh từ dùng annual, không dùng every year.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “năm nào cũng có”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lễ hội năm nào cũng có” → an ______ festival

Câu 2“Năm nào cũng có bão.” → There are storms ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng annual

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena