Nghĩa của “năng động”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHANH NHẸN, CHỦ ĐỘNG
dynamic, energetic, active, proactive
Người nhiều năng lượng, hăng hái, dám làm, chủ động.
- Linh là cô gái năng động, tham gia đủ các câu lạc bộ.Linh is a dynamic girl who joins all kinds of clubs.
- Công ty cần nhân viên trẻ, năng động.The company needs young, energetic staff.
- Bà nội tuy 70 tuổi mà vẫn rất năng động.Grandma is 70 but still very active.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “năng động”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dynamic
Người hay nơi chốn đầy năng lượng, thay đổi nhanh; dùng nhiều trong CV.
a dynamic team
đội ngũ năng động
- energetic
Nhấn mạnh sức khỏe, nhiều năng lượng.
energetic kids
những đứa trẻ hiếu động
- active
Hay vận động, tham gia nhiều hoạt động.
She's active in class.
Bạn ấy năng nổ trong lớp.
- proactive
Chủ động làm trước, không chờ nhắc.
Be proactive at work.
Hãy chủ động trong công việc.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is very dynamics.
She is very dynamic.
Dynamics là danh từ (động lực học); tính từ là dynamic.
- 2
He is a kinetic person.
He is a dynamic person.
Kinetic dùng trong vật lý, tả người dùng dynamic.