Nghĩa của “năng nổ”
- 1HĂNG HÁI, NHIỆT TÌNH
energetic, enthusiastic, active, dynamic
Nhiệt tình, nhiều năng lượng, hăng hái tham gia các hoạt động.
- Linh là lớp phó năng nổ nhất trường.Linh is the most energetic class deputy in the school.
- Đoàn trường cần những bạn năng nổ.The school youth union needs enthusiastic people.
- Anh Nam rất năng nổ trong công việc.Nam is very proactive at work.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “năng nổ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- energetic
Nhiều năng lượng, hoạt bát.
She's an energetic teacher.
Cô ấy là giáo viên năng nổ.
- enthusiastic
Hăng hái, nhiệt tình với việc gì.
He's enthusiastic about volunteering.
Cậu ấy năng nổ đi tình nguyện.
- proactive
Chủ động, hay dùng trong công việc, CV.
We need proactive team members.
Chúng tôi cần thành viên năng nổ, chủ động.
- dynamic
Năng động, trang trọng, dùng trong tuyển dụng.
Join our dynamic team!
Tham gia đội ngũ năng động của chúng tôi!
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is very active in work.
She is very proactive at work.
Active in work không tự nhiên; dùng proactive at work.
- 2
He is enthusiastic in sports.
He is enthusiastic about sports.
Enthusiastic đi với “about”.