Nghĩa của “nơi nghỉ dưỡng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHU NGHỈ DƯỠNG
resort, holiday resort, retreat
Khu có khách sạn, biệt thự, hồ bơi, spa… để du khách đến nghỉ ngơi, thư giãn.
- Nhà mình đi nghỉ ba ngày ở một nơi nghỉ dưỡng tại Phú Quốc.My family spent three days at a resort on Phu Quoc.
- Nơi nghỉ dưỡng này có bãi biển riêng.This resort has its own private beach.
- Đà Lạt là nơi nghỉ dưỡng nổi tiếng từ thời Pháp.Da Lat has been a popular holiday destination since French colonial times.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nơi nghỉ dưỡng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- resort
Khu nghỉ dưỡng có đủ dịch vụ, thường ở biển, núi.
The resort has three swimming pools.
Khu nghỉ dưỡng có ba hồ bơi.
- holiday destination
Địa điểm du lịch nghỉ ngơi nói chung (cả thành phố, vùng).
Nha Trang is a popular holiday destination.
Nha Trang là điểm nghỉ dưỡng được ưa chuộng.
- getaway
Thân mật: chuyến đi hoặc chỗ trốn đi nghỉ ngắn ngày.
It's the perfect weekend getaway.
Đây là chỗ đi nghỉ cuối tuần lý tưởng.
- retreat
Nơi yên tĩnh, tách biệt để thư giãn, thiền, tĩnh tâm.
They stayed at a yoga retreat.
Họ ở một khu nghỉ dưỡng yoga.
Cụm từ liên quan
- khu nghỉ dưỡng ven biểnbeach resort
- kỳ nghỉholiday / vacation
- khách sạn năm saofive-star hotel
- biệt thự nghỉ dưỡngholiday villa
- đi nghỉ mátgo on holiday
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We went to a relax place.
We went to a resort.
Không có “relax place”; nơi nghỉ dưỡng là resort hoặc a place to relax.
- 2
resorts place
resort
Resort đã là danh từ chỉ nơi chốn, không thêm place.