Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kỳ nghỉ” tiếng Anh là gì?

Kỳ nghỉ là holiday (Anh-Anh) hoặc vacation (Anh-Mỹ). Kỳ nghỉ của trường đại học hay dùng break: summer break, Tet break.

Athena nhắc nhỏ · Đi nghỉ thì nói “go on holiday”, không có “the” nhé. Còn “on vacation” là kiểu Mỹ.

Trả lời nhanh

holiday / vacation

danh từ · đếm được (holiday: Anh-Anh, vacation: Anh-Mỹ)

Athena

Nghĩa của “kỳ nghỉ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THỜI GIAN NGHỈ HỌC, NGHỈ LÀM

    holiday, vacation, break

    Khoảng thời gian không phải đi học, đi làm.

    • Kỳ nghỉ hè năm nay em về quê.I'm going back to my hometown this summer holiday.
    • Kỳ nghỉ Tết kéo dài một tuần.The Tet holiday lasts a week.
    • Bọn mình được nghỉ giữa kỳ hai tuần.We have a two-week mid-term break.
  2. 2
    CHUYẾN ĐI CHƠI

    holiday, vacation, trip

    Chuyến đi xa để nghỉ ngơi, du lịch.

    • Cả nhà vừa có kỳ nghỉ ở Phú Quốc.My family just had a holiday in Phu Quoc.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “kỳ nghỉ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • holiday

    Anh-Anh, dùng cho cả kỳ nghỉ và chuyến đi chơi. Một ngày lễ cũng là holiday.

    We're going on holiday to Thailand.

    Bọn mình đi nghỉ ở Thái.

  • vacation

    Anh-Mỹ, chỉ kỳ nghỉ dài hoặc chuyến đi chơi.

    Where did you go on vacation?

    Kỳ nghỉ bạn đi đâu?

  • break

    Kỳ nghỉ ngắn hoặc nghỉ giữa học kỳ.

    See you after the break!

    Hẹn gặp sau kỳ nghỉ nhé!

  • leave

    Nghỉ phép ở cơ quan.

    She's on maternity leave.

    Chị ấy đang nghỉ thai sản.

Cụm từ liên quan

  • kỳ nghỉ hèsummer holiday / summer vacation
  • ngày lễpublic holiday
  • nghỉ phéptake leave / take time off
  • đi nghỉgo on holiday

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I went to holiday in Da Nang.

    I went on holiday in Da Nang.

    Cụm đúng là go on holiday.

  2. 2

    Have a nice holidays!

    Have a nice holiday!

    Sau “a” phải là số ít.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “kỳ nghỉ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chúc cậu kỳ nghỉ vui vẻ!” → Have a nice ______!

Câu 2Người Mỹ thường nói kỳ nghỉ là gì?

Câu 3“Đi nghỉ” → go ______ holiday

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena