Nghĩa của “nước pha”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỒ UỐNG ĐƯỢC PHA
mixed drink, drink, squash (Anh-Anh)
Nước uống được pha từ bột, siro, nước cốt hoặc trà, cà phê với nước.
- Mẹ pha cho cả nhà một bình nước chanh.Mum made a jug of lemonade for the whole family.
- Nước pha từ siro này ngọt quá.This squash is too sweet.
- Quán này có nhiều loại nước pha lắm.This café has lots of mixed drinks.
- 2NƯỚC DÙNG ĐỂ PHA
water for mixing, hot water
Nước dùng để pha trà, sữa, cà phê, ví dụ nước sôi để pha sữa cho em bé.
- Nước pha sữa phải để nguội bớt.The water for the formula should cool down a bit.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nước pha”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mixed drink
Đồ uống pha chế nói chung, nhất là có cồn ở quầy bar.
She ordered a mixed drink at the bar.
Cô ấy gọi một ly nước pha ở quầy bar.
- squash / cordial
Anh-Anh, nước siro trái cây pha loãng với nước.
Kids love blackcurrant squash.
Trẻ con rất thích nước siro lý chua đen pha.
- drink
Cách nói chung nhất khi không cần nói rõ.
Can I get you a drink?
Em lấy cho anh cốc nước nhé?
Cụm từ liên quan
- nước chanhlemonade
- trà phabrewed tea
- cà phê hòa taninstant coffee
- pha loãngdilute
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I want a mixed water.
I want a drink. / I want some squash.
“Mixed water” không có nghĩa trong tiếng Anh, hãy gọi tên đồ uống.