nước sốt thịt tiếng Anh là gì? — gravy, meat sauce, Bolognese sauce

“Nước sốt thịt” tiếng Anh là gì?

Nước sốt thịt kiểu Tây, làm từ nước thịt nướng chảy ra, tiếng Anh là gravy. Nói sốt nói chung thì dùng sauce; sốt thịt bằm kiểu Ý là meat sauce hoặc Bolognese.

Athena nhắc nhỏ · Gravy là món rất Anh, Mỹ, hay rưới lên khoai tây nghiền. Còn sốt mì Ý thịt bò bằm em gọi là “meat sauce” hoặc “Bolognese” nha.

Nghĩa của “nước sốt thịt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
SỐT LÀM TỪ NƯỚC THỊT
gravy
Nước sốt sánh làm từ nước thịt chảy ra khi nướng, thêm bột cho đặc.
- Mẹ rưới nước sốt thịt lên khoai tây nghiền.Mum poured gravy over the mashed potatoes.
- Gà rán ở KFC có kèm nước sốt thịt.KFC fried chicken comes with gravy.
- Cho mình thêm ít nước sốt thịt được không?Can I have a bit more gravy?
2
SỐT CÓ THỊT
meat sauce, Bolognese sauce
Sốt nấu cùng thịt bằm, thường ăn với mì Ý.
- Tối nay ăn mì Ý sốt thịt bò bằm.We're having spaghetti with meat sauce tonight.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nước sốt thịt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

gravy
Sốt nâu từ nước thịt, kiểu Anh, Mỹ.
Roast beef tastes better with gravy.
Bò nướng ăn với sốt thịt ngon hơn.
sauce
Từ chung cho mọi loại sốt.
What sauce goes with this?
Món này ăn với sốt gì?
meat sauce / Bolognese
Sốt thịt bằm cà chua cho mì Ý.
I'd like the spaghetti Bolognese.
Cho mình mì Ý sốt bò bằm.

Cụm từ liên quan

nước chấmdipping sauce
sốt cà chuatomato sauce / ketchup
khoai tây nghiềnmashed potatoes
nước dùngbroth / stock

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
meat water sauce
gravy
Không dịch từng chữ; tiếng Anh có từ gravy.
2
a gravy
some gravy
Gravy không đếm được.

“Nước sốt thịt” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “nước sốt thịt”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “nước sốt thịt”

Xem đầy đủ cách dùng gravy