Nghĩa của “nổi tiếng nhất”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐƯỢC NHIỀU NGƯỜI BIẾT NHẤT
the most famous, best-known, most well-known
Được biết tới nhiều nhất so với những cái khác.
- Phở là món ăn nổi tiếng nhất của Việt Nam.Pho is the most famous Vietnamese dish.
- Đây là ca sĩ nổi tiếng nhất trường mình.This is the most famous singer at our school.
- Vịnh Hạ Long là cảnh đẹp nổi tiếng nhất miền Bắc.Ha Long Bay is the best-known sight in the North.
- 2ĐƯỢC ƯA CHUỘNG NHẤT
the most popular
Được nhiều người thích, dùng nhất.
- Đây là ứng dụng nổi tiếng nhất với học sinh.This is the most popular app among students.
Lưu ý · Nói về độ yêu thích thì popular hợp hơn famous.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nổi tiếng nhất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the most famous
Được biết tới rộng rãi nhất.
the most famous painting in the world
bức tranh nổi tiếng nhất thế giới
- best-known
Trang trọng hơn, hay dùng trong văn viết.
his best-known novel
tiểu thuyết nổi tiếng nhất của ông
- the most popular
Được thích, được dùng nhiều nhất.
the most popular game this year
game được chơi nhiều nhất năm nay
- iconic
Mang tính biểu tượng.
an iconic building
một tòa nhà mang tính biểu tượng
Cụm từ liên quan
- nổi tiếngfamous / well-known
- khét tiếngnotorious
- vô danhunknown
- nổi như cồnhugely famous
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the famousest
the most famous
Famous dùng most, không thêm -est.
- 2
most famous of Vietnam
the most famous in Vietnam
So sánh nhất trong một nơi dùng in, và cần the.