Nghĩa của “nỗi cô đơn”
- 1CẢM GIÁC BUỒN VÌ MỘT MÌNH
loneliness, isolation, sense of being alone
Cảm giác buồn, trống trải vì không có ai bên cạnh, không ai chia sẻ.
- Đi du học năm đầu, Linh thấy nỗi cô đơn rất rõ.In her first year studying abroad, Linh really felt the loneliness.
- Nhiều người già sống với nỗi cô đơn.Many elderly people live with loneliness.
- Bài hát nói về nỗi cô đơn giữa thành phố đông người.The song is about loneliness in a crowded city.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nỗi cô đơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- loneliness
Cô đơn, buồn vì một mình.
Loneliness can affect your health.
Cô đơn có thể ảnh hưởng sức khỏe.
- solitude
Một mình nhưng dễ chịu, yên tĩnh.
I enjoy a bit of solitude.
Mình thích chút yên tĩnh một mình.
- isolation
Bị cô lập, tách biệt.
social isolation
sự cô lập xã hội
- lonely
Tính từ: cảm thấy cô đơn.
I feel lonely at night.
Tối đến mình thấy cô đơn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I feel alone-ness.
I feel lonely.
Dùng tính từ lonely hoặc danh từ loneliness.
- 2
I'm lonely, so I live by myself.
I live alone. / I live by myself.
Lonely là cảm xúc; ở một mình là alone.