Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nội dung cuộc họp” tiếng Anh là gì?

Nội dung cuộc họp trước khi họp là agenda (những gì sẽ bàn). Ghi lại sau khi họp thì là minutes (biên bản), còn tóm tắt ngắn là meeting notes.

Athena nhắc nhỏ · Sếp hỏi “Em gửi nội dung cuộc họp chưa?” thì em hỏi lại xem là agenda (trước họp) hay minutes (sau họp) cho chắc nhé.

Trả lời nhanh

meeting agenda

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nội dung cuộc họp”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NHỮNG GÌ SẼ BÀN

    meeting agenda, agenda, topics for the meeting

    Danh sách các vấn đề được lên kế hoạch để bàn trong cuộc họp.

    • Em gửi nội dung cuộc họp cho mọi người trước nhé.Please send everyone the meeting agenda in advance.
    • Nội dung cuộc họp hôm nay gồm ba phần.Today's meeting agenda has three parts.
    • Trước khi họp, chị đọc qua nội dung cuộc họp.Before the meeting, I looked over the agenda.
  2. 2
    NHỮNG GÌ ĐÃ BÀN

    minutes, meeting notes, summary of the meeting

    Bản ghi lại những gì đã nói, quyết định trong cuộc họp.

    • Linh ghi lại nội dung cuộc họp rồi gửi email cho cả nhóm.Linh took the minutes and emailed them to the whole team.

    Lưu ý · Minutes luôn ở số nhiều: take the minutes.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nội dung cuộc họp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • agenda

    Nội dung dự định bàn, có trước cuộc họp.

    What's on the agenda?

    Cuộc họp bàn những gì?

  • minutes

    Biên bản chính thức, ghi sau cuộc họp.

    Who's taking the minutes?

    Ai ghi biên bản thế?

  • meeting notes

    Ghi chú, tóm tắt thân mật hơn.

    I'll share my meeting notes.

    Mình sẽ chia sẻ ghi chú cuộc họp.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Please send me the content of the meeting.

    Please send me the meeting agenda / the minutes.

    “Content of the meeting” nghe như dịch từng chữ; dùng agenda hoặc minutes.

  2. 2

    I took a minute of the meeting.

    I took the minutes of the meeting.

    Biên bản là minutes, số nhiều, đi với the.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nội dung cuộc họp”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ai ghi nội dung cuộc họp hôm nay?” → Who's taking the ______ today?

Câu 2Nội dung dự định bàn, gửi trước cuộc họp:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena