Nghĩa của “ngày tháng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGÀY GHI TRÊN GIẤY TỜ
Ngày, tháng (và năm) cụ thể, ghi trên đơn từ, hóa đơn, bài kiểm tra.
- Em nhớ ghi ngày tháng lên đầu bài kiểm tra.Remember to write the date at the top of your test.
- Đơn này chưa ghi ngày tháng.This form hasn't been dated.
- Ngày tháng năm sinh của bạn là gì?What's your date of birth?
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ngày tháng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- date
Ngày cụ thể, trên giấy tờ, lịch.
What's the date today?
Hôm nay ngày bao nhiêu?
- date of birth
Ngày tháng năm sinh trong hồ sơ.
Please fill in your date of birth.
Vui lòng điền ngày tháng năm sinh.
- days / time
Nói về thời gian trôi qua, văn kể chuyện.
The days passed slowly.
Ngày tháng trôi chậm chạp.
- dated
Tính từ: có ghi ngày tháng.
a letter dated 5 May
lá thư đề ngày 5 tháng 5
Cụm từ liên quan
- ngày tháng năm sinhdate of birth (DOB)
- hạn sử dụngexpiry date / best before
- ngày hết hạn nộpdeadline / due date
- lịchcalendar
- đề ngàydate (v)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
What date is today?
What's the date today?
Câu hỏi tự nhiên là What's the date today?
- 2
day of birth
date of birth
Trong hồ sơ dùng date of birth.
- 3
Today is 10 month 11.
Today is 10 November / November 10.
Viết tên tháng bằng chữ, không dịch từng chữ.