Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ngôi mộ” tiếng Anh là gì?

Ngôi mộ tiếng Anh là grave; mộ xây lớn, có kiến trúc thì là tomb. Lăng mộ của vua chúa, người nổi tiếng là mausoleum.

Athena nhắc nhỏ · Đi tảo mộ dịp Thanh minh em có thể nói “visit and clean our ancestors' graves” nhé, người nước ngoài dễ hiểu ngay.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ngôi mộ”

  1. 1
    NƠI CHÔN NGƯỜI CHẾT

    grave, tomb, burial site

    Chỗ chôn người đã mất, thường có bia và đắp hoặc xây lên.

    • Tết Thanh minh cả nhà về quê sửa sang ngôi mộ của ông.At the Thanh Minh festival, the whole family goes back to the village to tidy Grandpa's grave.
    • Ngôi mộ cổ này có từ hơn 500 năm trước.This ancient tomb is over 500 years old.
    • Bà đặt một bó hoa lên ngôi mộ.Grandma put a bunch of flowers on the grave.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ngôi mộ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • grave

    Mộ thông thường, đào xuống đất.

    They visit his grave every year.

    Năm nào họ cũng đi thăm mộ ông.

  • tomb

    Mộ xây lớn, mộ cổ, có kiến trúc.

    the tombs of the Nguyen kings

    lăng mộ các vua Nguyễn

  • mausoleum

    Lăng lớn, như lăng của lãnh tụ.

    Ho Chi Minh Mausoleum

    Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the grave of the king in Hue

    the tomb of the king in Hue

    Lăng mộ vua có kiến trúc lớn dùng tomb.

  2. 2

    I went to grave of my grandpa.

    I went to my grandpa's grave.

    Cần mạo từ hoặc sở hữu: my grandpa's grave.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ngôi mộ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lăng Tự Đức” thường dịch là:

Câu 2“Bia mộ” tiếng Anh là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng grave

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena