Nghĩa của “người cộng tác”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI CÙNG LÀM VIỆC
collaborator, partner, co-worker
Người cùng làm chung một dự án, công việc.
- Linh là người cộng tác thân thiết của mình trong dự án này.Linh is my close collaborator on this project.
- Cô ấy tìm người cộng tác để mở tiệm bánh.She's looking for a partner to open a bakery.
- Nhóm có ba người cộng tác đến từ Nhật.The team has three collaborators from Japan.
- 2CỘNG TÁC VIÊN
contributor, freelancer
Người làm bán thời gian hoặc tự do cho tòa soạn, công ty.
- Nam là người cộng tác cho một trang báo online.Nam is a contributor to an online newspaper.
- 3KẺ CỘNG TÁC VỚI GIẶC
Người giúp quân xâm lược, mang nghĩa xấu.
- Sau chiến tranh, nhiều kẻ cộng tác với giặc bị xét xử.After the war, many collaborators were put on trial.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người cộng tác”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- collaborator
Cùng làm dự án, nghiên cứu, sáng tác.
He's my main collaborator.
Anh ấy là người cộng tác chính của mình.
- partner
Đối tác, cùng làm ăn, trung tính.
a business partner
đối tác làm ăn
- contributor
Viết bài, góp nội dung cho báo, trang web.
She's a regular contributor.
Chị ấy là cộng tác viên thường xuyên.
- freelancer
Làm tự do, nhận việc theo dự án.
We hired a freelancer to design the logo.
Bọn mình thuê một người làm tự do thiết kế logo.
Cụm từ liên quan
- cộng tác viêncontributor / freelancer
- đồng nghiệpcolleague
- hợp táccooperate / collaborate
- đối tácpartner
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
cooperator
collaborator / partner
Cooperator rất hiếm dùng; người bản xứ nói collaborator.