người cho tiếng Anh là gì? — giver, the one who gives, donor

Nghĩa của “người cho”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI HAY CHO, BIẾU
giver, the one who gives
Người đưa cho người khác thứ gì đó, thường nói về tính hào phóng.
- Bà nội là người cho, chẳng bao giờ tính toán.Grandma is a giver; she never keeps count.
- Người cho thường vui hơn người nhận.Givers are often happier than receivers.
- Trong nhóm, Nam luôn là người cho mượn đồ.In our group, Nam is always the one who lends things.
2
NGƯỜI HIẾN, QUYÊN GÓP
donor
Người hiến máu, tạng, hoặc cho tiền làm từ thiện.
- Người cho máu được nghỉ một ngày.Blood donors get a day off.

2 cách nói “người cho”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

giver
Nói về tính cách hào phóng, thân mật.
He's a real giver.
Anh ấy đúng là người hay cho.
donor
Hiến máu, tạng, quyên tiền; dùng ở bệnh viện, từ thiện.
The school thanked all donors.
Trường cảm ơn tất cả người quyên góp.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She is a blood giver.
She is a blood donor.
Hiến máu thì dùng donor.
2
Thank you for giving me borrow your pen.
Thank you for lending me your pen.
Cho mượn là lend, không phải give.