Nghĩa của “người dạy kèm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIA SƯ
tutor, private tutor, home tutor
Người dạy riêng, thường tại nhà hoặc trực tuyến.
- Mẹ thuê người dạy kèm Tiếng Anh cho Na.Mum hired an English tutor for Na.
- Linh làm người dạy kèm để kiếm thêm tiền.Linh works as a tutor to earn extra money.
- Người dạy kèm đến nhà ba buổi một tuần.The tutor comes to our house three times a week.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người dạy kèm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tutor
Gia sư dạy học.
She has a physics tutor.
Bạn ấy có gia sư Lý.
- private tuition
Anh-Anh: việc học kèm riêng (không đếm được).
He gets private tuition in maths.
Cậu ấy học kèm Toán.
- mentor
Kèm cặp công việc, sự nghiệp.
My mentor gave me great advice.
Người kèm cặp cho mình lời khuyên hay.
- coach
Huấn luyện kỹ năng, thể thao, luyện thi.
He's an IELTS coach.
Thầy ấy luyện thi IELTS.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a private teacher
a tutor / a private tutor
Private teacher ít dùng; tutor tự nhiên hơn.
- 2
She tutors me English.
She tutors me in English.
Tutor someone in + môn học.