Nghĩa của “người hưởng lương hưu”
- 1NGƯỜI NGHỈ HƯU NHẬN LƯƠNG HƯU
pensioner, retiree, pension recipient, old-age pensioner
Người đã nghỉ việc và nhận tiền lương hưu hằng tháng.
- Ông bà ngoại em đều là người hưởng lương hưu.My grandparents are both pensioners.
- Người hưởng lương hưu được giảm giá vé xe buýt.Pensioners get discounted bus fares.
- Từ tháng sau, người hưởng lương hưu được tăng lương.Pension recipients will get a raise starting next month.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người hưởng lương hưu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pensioner
Anh-Anh, phổ biến ở Anh, Úc.
The pensioner lives alone.
Cụ hưu sống một mình.
- retiree
Anh-Mỹ, trung tính.
Many retirees move to Florida.
Nhiều người về hưu chuyển đến Florida.
- pension recipient
Văn bản hành chính, chính sách.
Pension recipients must update their details.
Người hưởng lương hưu phải cập nhật thông tin.
- senior citizen
Người cao tuổi nói chung, lịch sự.
Senior citizens get free entry.
Người cao tuổi được vào cửa miễn phí.
Cụm từ liên quan
- lương hưupension
- nghỉ hưuretire
- tuổi nghỉ hưuretirement age
- bảo hiểm xã hộisocial insurance
- người cao tuổisenior citizen / the elderly
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a person who enjoys pension salary.
He's a pensioner.
“Hưởng” không dịch là enjoy; có sẵn danh từ pensioner.
- 2
She receives retirement salary.
She receives a pension.
Lương hưu là pension, không phải salary.