Nghĩa của “người kiêu ngạo”
- 1NGƯỜI TỰ CHO MÌNH HƠN NGƯỜI
arrogant person, snob, bighead, egotist
Người tự đánh giá mình quá cao, coi thường người khác.
- Chẳng ai muốn chơi với người kiêu ngạo.Nobody wants to hang out with an arrogant person.
- Hồi đầu mình tưởng Minh là người kiêu ngạo, hóa ra cậu ấy chỉ ít nói.At first I thought Minh was arrogant, but he's just quiet.
- Đừng thành người kiêu ngạo chỉ vì được điểm cao.Don't become a bighead just because you got good marks.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người kiêu ngạo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- arrogant
Tính từ trung tính, nghĩa khá nặng.
He's rude and arrogant.
Anh ta thô lỗ và kiêu ngạo.
- full of oneself
Thân mật, nhẹ hơn.
She's so full of herself.
Cô ấy tự cao quá.
- snob
Hợm hĩnh, coi thường người kém giàu, kém sành.
He's a coffee snob.
Anh ấy kén cà phê kiểu kiêu kỳ.
- bighead
Anh-Anh, thân mật, kẻ tự cao.
Don't be such a bighead.
Đừng có tự cao thế.
Cụm từ liên quan
- kiêu ngạoarrogant
- khiêm tốnmodest / humble
- tự caoconceited
- khoe khoangshow off
- coi thườnglook down on
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a proud person.
He is an arrogant person.
Proud thường là tự hào (tích cực); kiêu ngạo theo nghĩa xấu là arrogant.
- 2
She is very arrogance.
She is very arrogant.
Arrogance là danh từ; sau very cần tính từ arrogant.