Nghĩa của “người láng giềng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI Ở GẦN NHÀ
neighbour, next-door neighbour
Người sống ngay cạnh hoặc gần nhà mình.
- Người láng giềng của mình rất tốt bụng.My neighbours are really kind.
- Bác hàng xóm bên cạnh hay cho bọn mình rau.Our next-door neighbour often gives us vegetables.
- Mất điện, cả xóm láng giềng sang hỏi thăm.When the power went out, all the neighbours came over to check on us.
- 2NƯỚC, VÙNG GẦN BÊNtính từ
neighbouring, nearby
Nói về nước, tỉnh, thành phố nằm sát nhau.
- Việt Nam và Lào là hai nước láng giềng.Vietnam and Laos are neighbouring countries.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người láng giềng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- neighbour
Người ở gần nhà.
We get on well with our neighbours.
Nhà mình hòa thuận với hàng xóm.
- next-door neighbour
Nhà ngay sát vách.
My next-door neighbour has a dog.
Nhà sát vách nuôi một con chó.
- neighbouring
Tính từ: nước, vùng lân cận.
neighbouring provinces
các tỉnh lân cận
- neighbourhood
Khu phố, cả khu dân cư.
It's a quiet neighbourhood.
Khu phố này yên tĩnh.
Cụm từ liên quan
- hàng xómneighbour
- khu phốneighbourhood
- tình làng nghĩa xómneighbourly spirit
- nước láng giềngneighbouring country
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
neighbour countries
neighbouring countries
Trước danh từ dùng tính từ neighbouring.
- 2
neighbor house
the house next door
Nhà bên cạnh là the house next door.