Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người quan sát” tiếng Anh là gì?

Người quan sát là observer. Người đứng xem một sự việc xảy ra là onlooker hoặc bystander; người quan sát chim là birdwatcher.

Athena nhắc nhỏ · Ở hội nghị quốc tế, nước “quan sát viên” là “observer” đấy em, như Việt Nam từng là observer ở một số tổ chức.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người quan sát”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGƯỜI THEO DÕI, NHÌN KỸ

    observer, watcher

    Người chú ý nhìn và theo dõi một việc để hiểu hoặc ghi lại.

    • Linh là người quan sát rất tinh, chuyện gì cũng để ý.Linh is a very sharp observer, she notices everything.
    • Các nhà quan sát cho rằng giá xăng sẽ còn tăng.Observers say fuel prices will keep rising.
    • Cô giáo đứng cuối lớp làm người quan sát giờ dạy.The teacher stood at the back of the class as an observer.
  2. 2
    NGƯỜI ĐỨNG XEM

    onlooker, bystander, spectator

    Người tình cờ có mặt và đứng xem một sự việc.

    • Rất nhiều người quan sát tụ lại xem vụ tai nạn.Lots of onlookers gathered to watch the accident.
  3. 3
    QUAN SÁT VIÊN

    observer

    Người hay nước được dự họp, theo dõi nhưng không có quyền biểu quyết.

    • Đoàn quan sát viên quốc tế theo dõi cuộc bầu cử.International observers monitored the election.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “người quan sát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • observer

    Chung nhất, cả nghĩa chuyên môn.

    a keen observer of nature

    người quan sát thiên nhiên tinh tường

  • onlooker

    Người đứng xem chuyện đang xảy ra.

    Onlookers filmed the fight.

    Người xem quay lại cảnh đánh nhau.

  • bystander

    Người có mặt nhưng không liên quan.

    An innocent bystander was hurt.

    Một người qua đường vô tội bị thương.

  • spectator

    Khán giả xem thể thao, sự kiện.

    Thousands of spectators watched the race.

    Hàng nghìn khán giả xem cuộc đua.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is a watcher of the meeting.

    He is an observer at the meeting.

    Vai trò chính thức là observer.

  2. 2

    an observator

    an observer

    Observator không có trong tiếng Anh.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người quan sát”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đám đông người hiếu kỳ đứng xem vụ cháy.” → A crowd of ______ watched the fire.

Câu 2“Quan sát viên quốc tế” → international ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng observer

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena