Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người tốt bụng” tiếng Anh là gì?

Người tốt bụng là a kind person, a kind-hearted person hoặc thân mật hơn: a sweetheart, a good soul.

Athena nhắc nhỏ · Khen ai tốt bụng em nói thẳng “You're so kind!” là đủ ấm áp rồi, không cần thêm “person” đâu.

Trả lời nhanh

kind person

cụm danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người tốt bụng”

  1. 1
    NGƯỜI HAY GIÚP ĐỠ, ĐỐI XỬ TỬ TẾ

    kind person, kind-hearted person, good-hearted person, good soul

    Người có lòng tốt, hay quan tâm và giúp đỡ người khác.

    • Bác bảo vệ trường là người rất tốt bụng.Our school security guard is a really kind person.
    • Một người tốt bụng đã nhặt được ví và trả lại cho Mai.A kind stranger found Mai's wallet and returned it.
    • Bà ngoại là người tốt bụng nhất mình từng biết.Grandma is the most kind-hearted person I've ever known.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “người tốt bụng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • kind person

    Cách nói chung, dùng mọi lúc.

    She's a very kind person.

    Cô ấy là người rất tốt bụng.

  • kind-hearted

    Nhấn vào tấm lòng, hay dùng khi viết.

    He's kind-hearted and generous.

    Anh ấy tốt bụng và hào phóng.

  • sweetheart / sweetie

    Thân mật, khen ai dễ thương, tử tế.

    Thanks, you're a sweetheart!

    Cảm ơn, cậu tốt bụng quá!

  • Good Samaritan

    Người lạ tốt bụng ra tay giúp, hay gặp trên báo.

    A Good Samaritan helped the injured man.

    Một người tốt bụng đã giúp người bị thương.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She is a good heart person.

    She is a kind-hearted person.

    Dùng tính từ ghép kind-hearted / good-hearted.

  2. 2

    He is kind with everyone.

    He is kind to everyone.

    Kind TO sb.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người tốt bụng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chú ấy tốt bụng với mọi người.” → He's kind ______ everyone.

Câu 2“Một người lạ tốt bụng đã giúp tôi.” → A ______ stranger helped me.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena