người tiền nhiệm tiếng Anh là gì? — predecessor, former holder of the post, previous model

“Người tiền nhiệm” tiếng Anh là gì?

Người tiền nhiệm tiếng Anh là predecessor: người giữ chức vụ trước mình. Ngược lại, người kế nhiệm là successor.

Athena nhắc nhỏ · Pre- = trước, successor = người theo sau. Em nhớ cặp predecessor – successor là ăn điểm câu từ trái nghĩa đó!

Nghĩa của “người tiền nhiệm”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI GIỮ CHỨC TRƯỚC
predecessor, former holder of the post
Người đã giữ một chức vụ, công việc trước người hiện tại.
- Thầy hiệu trưởng mới khen người tiền nhiệm đã làm rất tốt.The new headmaster praised his predecessor for doing a great job.
- Tổng thống mới hủy bỏ chính sách của người tiền nhiệm.The new president cancelled his predecessor's policy.
- Chị ấy được giao nhiều việc hơn người tiền nhiệm.She was given more work than her predecessor.
2
PHIÊN BẢN TRƯỚC
predecessor, previous model
Máy móc, sản phẩm có trước, được thay bằng cái mới.
- Điện thoại mới nhẹ hơn người tiền nhiệm của nó.The new phone is lighter than its predecessor.

3 cách nói “người tiền nhiệm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

predecessor
Từ chuẩn, dùng cho người và cả sản phẩm.
She is more popular than her predecessor.
Bà ấy được lòng dân hơn người tiền nhiệm.
the person before me
Cách nói đơn giản khi nói chuyện.
The person before me left lots of files.
Người làm trước mình để lại cả đống hồ sơ.
former (manager/director…)
Cựu …, người từng giữ chức.
the former director
cựu giám đốc

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
predecessor (= người kế nhiệm)
successor
Predecessor là người trước, successor là người sau.
2
the previous of him
his predecessor
Previous là tính từ, không dùng như danh từ.