người viết giỏi tiếng Anh là gì? — good writer, skilled writer, strong writer

“Người viết giỏi” tiếng Anh là gì?

Người viết giỏi là a good writer hoặc a skilled writer. Nói về học sinh viết văn hay thì dùng “a strong writer” hoặc “good at writing”.

Athena nhắc nhỏ · Khen bạn viết hay thì nói “You're such a good writer!” hoặc “You write really well!” Đừng nói “You are good writing” nhé.

Nghĩa của “người viết giỏi”

4 cách nói “người viết giỏi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

a good writer
Chung nhất, dùng hằng ngày.
My mum is a really good writer.
Mẹ mình viết rất giỏi.
a strong writer
Hay dùng ở trường, khi nhận xét học sinh.
She's a strong writer but weak at grammar.
Bạn ấy viết tốt nhưng ngữ pháp còn yếu.
a gifted / talented writer
Có năng khiếu viết, khen mạnh hơn.
He's a gifted writer for his age.
So với tuổi, cậu ấy viết rất có năng khiếu.
a wordsmith
Người chơi chữ khéo, dùng chữ điêu luyện; hơi văn vẻ.
She's a real wordsmith.
Chị ấy đúng là bậc thầy câu chữ.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She is good writing.
She is good at writing. / She is a good writer.
Sau good cần “at + V-ing” hoặc danh từ writer.
2
He writes very good.
He writes very well.
Bổ nghĩa cho động từ dùng trạng từ well.