Nghĩa của “nghệ nhân gốm”
- 1NGƯỜI LÀM ĐỒ GỐM
potter, ceramicist, ceramic artist, master potter
Người nặn, chuốt, nung và trang trí đồ gốm; nghệ nhân là người có tay nghề cao, được công nhận.
- Ông nội Linh là nghệ nhân gốm ở Bát Tràng.Linh's grandpa is a master potter in Bat Trang.
- Nghệ nhân gốm chỉ mất vài phút để chuốt xong cái bình.The potter took just a few minutes to throw the vase.
- Triển lãm có tác phẩm của nhiều nghệ nhân gốm trẻ.The exhibition features works by many young ceramic artists.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nghệ nhân gốm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- potter
Từ chung nhất cho thợ gốm.
The potter is shaping the clay.
Người thợ gốm đang nặn đất.
- master potter
Nghệ nhân lành nghề, có danh tiếng.
He's a master potter with 40 years' experience.
Ông là nghệ nhân gốm có 40 năm kinh nghiệm.
- ceramicist / ceramic artist
Người làm gốm nghệ thuật, thiên về sáng tác.
She's a ceramic artist based in Hanoi.
Cô ấy là nghệ sĩ gốm ở Hà Nội.
- artisan
Nghệ nhân thủ công nói chung.
Local artisans sell their crafts here.
Nghệ nhân địa phương bán đồ thủ công ở đây.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a pottery artist man.
He is a potter / ceramic artist.
Không cần ghép thừa; potter đã đủ nghĩa.
- 2
She is a pottery.
She is a potter.
Pottery là đồ gốm/nghề gốm; người làm là potter.