Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Nghiêm túc” tiếng Anh là gì?

Nghiêm túc là serious. Làm việc nghiêm túc thì take sth seriously; tự giác, chăm chỉ thì conscientious.

Athena nhắc nhỏ · Hỏi “Cậu nói thật đấy à?” em dùng “Are you serious?”, câu này người bản xứ nói suốt.

Trả lời nhanh

tính từ · be serious about sth

Athena

Nghĩa của “nghiêm túc”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÔNG ĐÙA, ĐỨNG ĐẮN

    serious, earnest

    Thật lòng, không đùa cợt.

    • Mình nói nghiêm túc đấy, không đùa đâu.I'm serious, I'm not joking.
    • Hai đứa đang nghiêm túc với nhau.They're serious about each other.
    • Cả lớp ngồi nghiêm túc nghe cô giảng.The class sat quietly and listened carefully to the teacher.
  2. 2
    LÀM VIỆC CẨN THẬN, CHẤP HÀNH

    conscientious, responsible, take sth seriously

    Làm việc đúng quy định, có trách nhiệm.

    • Nam học hành rất nghiêm túc.Nam takes his studies very seriously.
    • Công ty nghiêm túc thực hiện quy định mới.The company is strictly following the new rules.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nghiêm túc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • serious

    Từ chung nhất.

    Are you serious?

    Cậu nghiêm túc đấy à?

  • take sth seriously

    Coi trọng, làm nghiêm túc.

    Take your health seriously.

    Hãy nghiêm túc với sức khỏe của mình.

  • conscientious

    Tận tâm, chăm chỉ, trang trọng.

    She's a conscientious student.

    Bạn ấy là học sinh nghiêm túc, chăm chỉ.

  • strictly

    Thực hiện nghiêm, đúng luật.

    The rules are strictly enforced.

    Quy định được thực hiện nghiêm túc.

Cụm từ liên quan

  • nghiêm khắcstrict
  • đứng đắndecent / proper
  • đùa cợtjoke around
  • kỷ luậtdiscipline

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Please seriously.

    Please be serious.

    Cần động từ be.

  2. 2

    He studies serious.

    He studies seriously.

    Bổ nghĩa động từ thì dùng trạng từ seriously.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nghiêm túc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cậu nói thật à?” → Are you ______?

Câu 2“Nam học rất nghiêm túc.” → Nam takes his studies very ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng serious

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena