Nghĩa của “ngoại cảm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHẢ NĂNG SIÊU CẢM NHẬN
psychic, extrasensory perception (ESP), sixth sense, medium
Khả năng biết, cảm được những thứ người thường không thấy; người có khả năng đó.
- Gia đình nhờ nhà ngoại cảm đi tìm mộ liệt sĩ.The family asked a psychic to help find the soldier's grave.
- Nhiều người không tin vào ngoại cảm.Many people don't believe in ESP.
- Bà ấy tự nhận là có khả năng ngoại cảm.She claims to have psychic powers.
- 2BỆNH DO THỜI TIẾT (ĐÔNG Y)
external pathogen illness, cold caught from the weather
Theo Đông y, bệnh sinh ra do gió, lạnh, nóng, ẩm bên ngoài cơ thể.
- Ông lang bảo bé bị ngoại cảm phong hàn.The herbalist said the child had caught a wind-cold chill.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ngoại cảm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- psychic
Người có khả năng ngoại cảm, hoặc tính từ psychic powers.
She went to see a psychic.
Chị ấy đi gặp nhà ngoại cảm.
- medium
Người được cho là nói chuyện với người chết.
The medium claimed to speak to the dead.
Nhà ngoại cảm nói là nói chuyện được với người đã mất.
- ESP / sixth sense
Khả năng, giác quan thứ sáu.
Do you believe in ESP?
Bạn có tin ngoại cảm không?
Cụm từ liên quan
- giác quan thứ sáusixth sense
- thần giao cách cảmtelepathy
- tâm linhspiritual
- siêu nhiênsupernatural
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
outside feeling
psychic / ESP
Không dịch từng chữ ngoại và cảm.
- 2
She is a psychology.
She is a psychic.
Psychology là tâm lý học; nhà ngoại cảm là psychic.