nguy cơ tiếng Anh là gì? — risk, danger, threat

“Nguy cơ” tiếng Anh là gì?

Nguy cơ là khả năng xảy ra điều xấu, tiếng Anh là risk. Cấu trúc hay gặp: “at risk of” (có nguy cơ), “increase the risk of” (làm tăng nguy cơ).

Athena nhắc nhỏ · “Có nguy cơ tuyệt chủng” là “at risk of extinction” hoặc “endangered” nha em. Nhớ giới từ of sau risk.

Nghĩa của “nguy cơ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KHẢ NĂNG XẤU
risk, danger, threat
Khả năng một điều xấu, nguy hiểm có thể xảy ra.
- Hút thuốc làm tăng nguy cơ ung thư phổi.Smoking increases the risk of lung cancer.
- Nhiều loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng.Many animal species are at risk of extinction.
- Đi xe không đội mũ bảo hiểm rất có nguy cơ bị thương nặng.Riding without a helmet puts you at serious risk of injury.
2
MỐI ĐE DỌA
threat, danger
Điều có thể gây hại lớn cho một nhóm người, một vùng.
- Biến đổi khí hậu là nguy cơ với các vùng ven biển.Climate change is a threat to coastal areas.

3 cách nói “nguy cơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

risk
Từ chung nhất, đi với of + N/V-ing.
There's a risk of flooding tonight.
Tối nay có nguy cơ ngập lụt.
danger
Nguy hiểm rõ ràng, gần kề.
The patient is now out of danger.
Bệnh nhân đã qua cơn nguy kịch.
threat
Mối đe dọa lớn, hay dùng trong báo chí.
Plastic waste is a threat to sea life.
Rác thải nhựa là nguy cơ với sinh vật biển.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Smoking increases the risk to get cancer.
Smoking increases the risk of getting cancer.
Risk of + V-ing.
2
These animals are in risk.
These animals are at risk.
Cụm cố định: at risk.