Nghĩa của “nhà cách mạng”
- 1NGƯỜI LÀM CÁCH MẠNG
revolutionary, revolutionist (ít dùng)
Người đấu tranh để thay đổi chế độ xã hội, giành độc lập.
- Phan Bội Châu là nhà cách mạng lớn đầu thế kỉ 20.Phan Boi Chau was a great revolutionary of the early 20th century.
- Nhiều nhà cách mạng từng bị giam ở Côn Đảo.Many revolutionaries were imprisoned on Con Dao.
- Bảo tàng kể về cuộc đời các nhà cách mạng trẻ.The museum tells the stories of young revolutionaries.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhà cách mạng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- revolutionary
Từ chuẩn, danh từ.
He was a revolutionary.
Ông là nhà cách mạng.
- activist
Nhà hoạt động, không nhất thiết là cách mạng.
She's a climate activist.
Cô ấy là nhà hoạt động khí hậu.
- freedom fighter
Chiến sĩ đấu tranh giành độc lập, sắc thái tích cực.
They're remembered as freedom fighters.
Họ được nhớ đến như những chiến sĩ đấu tranh vì tự do.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a revolution man
a revolutionary
Người làm cách mạng là revolutionary.
- 2
He is revolutionary.
He is a revolutionary.
Thiếu a thì revolutionary thành tính từ (có tính đột phá).