Nghĩa của “nhà gác cổng”
- 1NHÀ NHỎ Ở CỔNG ĐỂ CANH GÁC
gatehouse, guardhouse, security booth, lodge
Căn nhà hay chốt nhỏ ở cổng ra vào, nơi người bảo vệ ngồi canh.
- Bác bảo vệ ngồi trong nhà gác cổng cả ngày.The security guard sits in the gatehouse all day.
- Khách phải ghi tên ở nhà gác cổng trước khi vào.Visitors have to sign in at the security booth before entering.
- Lâu đài cổ có một nhà gác cổng bằng đá.The old castle has a stone gatehouse.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhà gác cổng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- gatehouse
Nhà xây ở cổng lâu đài, điền trang, khu nhà lớn.
The gatehouse is now a museum.
Nhà gác cổng giờ là bảo tàng.
- security booth
Chốt bảo vệ nhỏ ở cổng trường, công ty, chung cư.
Ask at the security booth.
Hỏi ở chốt bảo vệ nhé.
- guardhouse
Nhà lính gác, quân đội.
Soldiers waited in the guardhouse.
Lính chờ trong nhà gác.
- lodge
Anh-Anh, nhà nhỏ ở cổng trường đại học, điền trang.
Collect your key from the porter's lodge.
Lấy chìa khóa ở phòng bảo vệ.
Cụm từ liên quan
- bảo vệsecurity guard
- cổnggate
- người gác cổnggatekeeper
- ghi tên ra vàosign in
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
gate watching house
gatehouse / security booth
Có sẵn từ ghép gatehouse.
- 2
the guard room of school gate
the security booth at the school gate
Dùng cụm gọn, tự nhiên hơn.