Nghĩa của “nhà máy in”
- 1CƠ SỞ IN QUY MÔ LỚN
printing house, printing plant, printworks, printing press
Nhà máy có máy móc in sách, báo, tạp chí, bao bì số lượng lớn.
- Sách giáo khoa được in ở nhà máy in Trần Phú.The textbooks are printed at the Tran Phu printing house.
- Bố làm kỹ thuật ở một nhà máy in báo.Dad is a technician at a newspaper printing plant.
- Nhà máy in làm việc thâu đêm trước mùa tựu trường.The printing plant works through the night before the new school year.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhà máy in”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- printing house
Cách gọi chung, có tính lịch sử, gắn với in sách.
The book was produced by a famous printing house.
Cuốn sách do một nhà in nổi tiếng sản xuất.
- printing plant
Nhấn vào quy mô nhà máy công nghiệp.
The newspaper has its own printing plant.
Tờ báo có nhà máy in riêng.
- print shop
Tiệm in nhỏ, in danh thiếp, banner.
I'll get the posters done at the print shop.
Mình mang poster ra tiệm in.
- printing press
Máy in; đôi khi chỉ cả nhà in.
Gutenberg invented the printing press.
Gutenberg phát minh ra máy in.
Cụm từ liên quan
- nhà xuất bảnpublisher / publishing house
- bản in thửproof
- mực inprinting ink
- in ấnprinting
- bao bìpackaging
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
print factory
printing plant
Người bản xứ ít nói print factory.
- 2
publishing house (cho nơi in)
printing house
Nhà xuất bản (publishing house) khác với nhà in (printing house).