Nghĩa của “nhà ngủ tập thể”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHÀ, PHÒNG NHIỀU NGƯỜI NGỦ CHUNG
Nhà hay phòng lớn có nhiều giường cho nhiều người ngủ chung: ký túc xá, hostel.
- Trại hè có một nhà ngủ tập thể cho học sinh.The summer camp has a dormitory for the students.
- Linh đặt giường ở phòng ngủ tập thể cho rẻ.Linh booked a bed in a dorm room to save money.
- Nhà ngủ tập thể có hai mươi giường tầng.The dormitory has twenty bunk beds.
- 2NHÀ Ở TẬP THỂ CHO CÔNG NHÂN
workers' dormitory, bunkhouse
Chỗ ở chung cho công nhân nhà máy, công trường.
- Công ty xây nhà ngủ tập thể cho công nhân.The company built a dormitory for its workers.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhà ngủ tập thể”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- giường tầngbunk bed
- ký túc xádormitory / hall of residence
- phòng riêngprivate room
- bạn cùng phòngroommate
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
collective sleeping house
dormitory
Không dịch từng chữ “tập thể”.
- 2
I live in dormitory.
I live in a dormitory / the dorm.
Dormitory đếm được, cần mạo từ.