Nghĩa của “nhà thờ tu viện”
- 1NHÀ THỜ GẮN VỚI TU VIỆN
abbey church, abbey, minster, priory church
Nhà thờ nằm trong khuôn viên tu viện, nơi các tu sĩ cầu nguyện.
- Nhà thờ tu viện này được xây từ thế kỷ 12.This abbey church was built in the 12th century.
- Đoàn du lịch ghé thăm nhà thờ tu viện Westminster.The tour group visited Westminster Abbey.
- Tiếng chuông nhà thờ tu viện vang khắp thung lũng.The bells of the abbey church rang across the valley.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhà thờ tu viện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- abbey
Tu viện lớn và nhà thờ của nó, dùng phổ biến nhất.
We visited Bath Abbey.
Bọn mình đến thăm nhà thờ tu viện Bath.
- abbey church
Nhấn mạnh phần nhà thờ trong tu viện.
The abbey church is open to visitors.
Nhà thờ tu viện mở cửa cho khách.
- minster
Tên riêng một số nhà thờ lớn ở Anh có gốc tu viện.
York Minster is huge.
Nhà thờ York Minster rất đồ sộ.
- monastery
Bản thân tu viện, nơi tu sĩ sống.
The monks live in a monastery.
Các tu sĩ sống trong tu viện.
Cụm từ liên quan
- tu việnmonastery / abbey
- nữ tu việnconvent
- tu sĩmonk
- nhà thờ chính toàcathedral
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
monastery church house
abbey church
Đừng dịch từng chữ; tiếng Anh có sẵn abbey church.
- 2
Westminster Church
Westminster Abbey
Tên riêng phải giữ đúng là Abbey.