Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nhịp trống” tiếng Anh là gì?

Nhịp trống là drumbeat, tiếng trống đều đều là the beat of the drums. Trong âm nhạc hiện đại, kiểu nhịp trống của một bài hát gọi là drum pattern hoặc beat.

Athena nhắc nhỏ · Khi nói về bài hát, người trẻ hay nói gọn “the beat”: “This song has a great beat!” là khen nhịp trống hay đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nhịp trống”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TIẾNG TRỐNG ĐÁNH THEO NHỊP

    drumbeat, beat of the drums, drum rhythm

    Tiếng trống vang lên đều đặn theo một nhịp nhất định.

    • Nhịp trống khai giảng làm cả trường háo hức.The drumbeat at the opening ceremony got the whole school excited.
    • Đoàn múa lân đi theo nhịp trống.The lion dancers moved to the beat of the drums.
    • Mình nghe thấy nhịp trống từ xa.I could hear the drumbeat from far away.
  2. 2
    NHỊP TRỐNG TRONG BÀI NHẠC

    beat, drum pattern, rhythm

    Kiểu đánh trống lặp lại làm nền cho một bài hát.

    • Nhịp trống bài này rất bắt tai.This song has a really catchy beat.

    Lưu ý · Trong nhạc pop, rap, “beat” còn có nghĩa là cả phần nhạc nền.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nhịp trống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • drumbeat

    Từng tiếng trống hoặc nhịp trống nói chung, hay dùng trong văn kể.

    The drumbeat grew louder.

    Nhịp trống mỗi lúc một to.

  • the beat (of the drums)

    Nói thường ngày, nhất là khi nhảy, đi theo nhịp.

    Clap to the beat.

    Vỗ tay theo nhịp đi.

  • drum pattern

    Ngôn ngữ người chơi nhạc, nói về cách đánh cụ thể.

    Learn this basic drum pattern first.

    Học nhịp trống cơ bản này trước đã.

Cụm từ liên quan

  • đánh trốngplay the drums / beat a drum
  • tay trốngdrummer
  • bộ trốngdrum kit
  • trống hộifestival drum
  • giữ nhịpkeep time / keep the beat

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the drum's rhythm sound

    the drumbeat

    Không cần ghép nhiều chữ; drumbeat là đủ.

  2. 2

    dance with the beat

    dance to the beat

    Nhảy theo nhịp dùng giới từ “to”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhịp trống”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cả lớp vỗ tay theo nhịp trống.” → The class clapped ______ the drumbeat.

Câu 2“Nhịp trống bài này rất hay.” → This song has a great ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng drumbeat

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena