Nghĩa của “nha”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CUỐI CÂU CHO MỀM, THÂN MẬT
OK?, alright?, yeah?
Tiểu từ miền Nam (nhé), làm câu nhẹ nhàng, thân thiện.
- Về nhà nhớ nhắn tin cho mình nha.Text me when you get home, OK?
- Mai gặp nha!See you tomorrow!
- Đợi mình chút nha.Wait for me a sec, yeah?
- 2RỦ RÊ, ĐỀ NGHỊcụm từ
let's, shall we
Dùng khi rủ ai làm gì.
- Đi ăn kem nha!Let's go get ice cream!
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nha”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- OK? / alright?
Thêm cuối câu dặn dò.
Be careful, OK?
Cẩn thận nha.
- let's
Rủ cùng làm.
Let's study together.
Học chung nha.
- please
Nhờ vả lịch sự.
Please call me back.
Gọi lại cho mình nha.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
See you tomorrow nha!
See you tomorrow!
Không chèn “nha” vào câu tiếng Anh khi nói với người nước ngoài.
- 2
Let's go eat, OK nha?
Let's go eat, OK?
Một tiểu từ là đủ.
