Nghĩa của “oai phong”
- 1UY NGHI
majestic, imposing, dignified, commanding
Có vẻ ngoài đường hoàng, mạnh mẽ, uy nghi, làm người khác kính nể.
- Đội danh dự diễu hành trông thật oai phong.The guard of honour looked really impressive as they marched.
- Con sư tử đứng trên tảng đá trông rất oai phong.The lion standing on the rock looked majestic.
- Ông nội mặc quân phục trông oai phong lắm.Grandpa looks very dignified in his army uniform.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “oai phong”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- majestic
Vẻ đẹp hùng vĩ, uy nghi (con vật, núi, công trình).
The eagle is a majestic bird.
Đại bàng là loài chim oai phong.
- imposing
To lớn, gây ấn tượng mạnh (người, tòa nhà).
He is an imposing figure.
Ông ấy có dáng vẻ oai phong.
- dignified
Đường hoàng, trang nghiêm (người).
She remained calm and dignified.
Bà vẫn điềm tĩnh, đường hoàng.
- commanding
Có uy, khiến người khác nghe theo.
He has a commanding presence.
Ông ấy có phong thái rất uy.
Cụm từ liên quan
- oai nghiêmstern and dignified
- uy nghimajestic / stately
- hiên ngangproud and upright
- oai vệpompous / imposing
- lẫm liệtheroic and awe-inspiring
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He looks very majesty.
He looks very majestic.
Majesty là danh từ; sau look cần tính từ majestic.
- 2
a powerful-looking dignity
a dignified look
Đặt tính từ trước danh từ, đừng dịch từng chữ.