Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ong” tiếng Anh là gì?

Ong tiếng Anh thường là bee (ong mật). Ong vò vẽ là wasp, ong bắp cày to là hornet; mật ong là honey.

Athena nhắc nhỏ · Bị ong đốt thì nói “I got stung by a bee”, động từ sting – stung – stung nhé em. Còn “busy as a bee” là bận tối mắt tối mũi.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ong”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ONG MẬT

    bee, honeybee

    Côn trùng có cánh, hút mật hoa để làm mật, có thể đốt.

    • Ong bay quanh vườn hoa của bà.Bees are buzzing around Grandma's flower garden.
    • Nam bị ong đốt vào tay.Nam got stung on the hand by a bee.
    • Ông mình nuôi ong lấy mật.My grandpa keeps bees for honey.
  2. 2
    ONG VÒ VẼ, ONG BẮP CÀY

    wasp, hornet

    Các loài ong thân thon hoặc rất to, đốt đau, không làm mật.

    • Trên mái hiên có một tổ ong vò vẽ.There's a wasps' nest under the eaves.
    • Ong bắp cày đốt rất nguy hiểm.Hornet stings can be very dangerous.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “ong”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bee

    Ong nói chung, nhất là ong mật.

    A bee landed on my arm.

    Một con ong đậu lên tay mình.

  • wasp

    Ong vò vẽ, thân thon, hay bay quanh đồ ngọt.

    Wasps love sweet drinks.

    Ong vò vẽ rất thích nước ngọt.

  • hornet

    Ong bắp cày, ong to, rất nguy hiểm.

    Stay away from that hornets' nest.

    Tránh xa tổ ong bắp cày đó.

  • bumblebee

    Ong nghệ, to tròn, nhiều lông.

    A bumblebee flew into the room.

    Một con ong nghệ bay vào phòng.

Cụm từ liên quan

  • mật onghoney
  • tổ ongbeehive / hive
  • ong chúaqueen bee
  • nuôi ongbeekeeping
  • bị ong đốtget stung by a bee
  • chăm như ongas busy as a bee

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    A bee bit me.

    A bee stung me.

    Ong đốt dùng sting (stung), không dùng bite.

  2. 2

    I was stinged by a bee.

    I was stung by a bee.

    Quá khứ phân từ của sting là stung.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “ong”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mai bị ong đốt.” → Mai was ______ by a bee.

Câu 2“Mẹ bận tối mắt.” → Mum is as busy as a ______.

Câu 3“Tổ ong” tiếng Anh là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng bee

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena