Từ điển Việt–Anh · động từ

“Phát trực tuyến” tiếng Anh là gì?

Phát trực tuyến tiếng Anh là stream, phát trực tiếp lên mạng là livestream hoặc stream live. Danh từ cũng là stream hoặc livestream.

Athena nhắc nhỏ · Nói “Linh đang livestream bán hàng” là “Linh is livestreaming to sell stuff” nhé. Online không cần thêm vì stream đã là trên mạng rồi.

Trả lời nhanh

động từ · stream + N / stream live

Athena

Nghĩa của “phát trực tuyến”

  1. 1
    PHÁT NỘI DUNG QUA MẠNG

    stream, broadcast online, livestream

    Đưa video, nhạc, chương trình lên mạng cho người xem trực tiếp hoặc xem ngay không cần tải.

    • Trận chung kết được phát trực tuyến trên YouTube.The final was streamed on YouTube.
    • Tối nay ban nhạc sẽ phát trực tuyến buổi diễn.The band is streaming the concert live tonight.
    • Nam phát trực tuyến lúc chơi game mỗi tối.Nam livestreams his gaming every evening.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phát trực tuyến”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • stream

    Từ chung, cả phát trực tiếp lẫn phát nội dung có sẵn.

    The series streams on Netflix.

    Phim được phát trực tuyến trên Netflix.

  • livestream

    Phát trực tiếp đúng lúc đang diễn ra.

    She livestreams every Friday.

    Chị ấy livestream mỗi thứ Sáu.

  • broadcast online

    Trang trọng hơn, dùng cho đài, tổ chức.

    The ceremony was broadcast online.

    Buổi lễ được phát trực tuyến.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    stream online live

    stream live

    Stream đã hàm ý trên mạng; không cần thêm online.

  2. 2

    The match is lived on TV.

    The match is live on TV.

    Live là tính từ, không chia như động từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phát trực tuyến”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Buổi hòa nhạc được phát trực tuyến.” → The concert was ______.

Câu 2Người hay phát trực tiếp trên mạng gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng stream

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena