Nghĩa của “phát triển công nghiệp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỰ PHÁT TRIỂN NGÀNH CÔNG NGHIỆP
industrial development, industrial growth, industrialisation
Ngành công nghiệp lớn mạnh hơn: nhiều nhà máy, sản xuất tăng.
- Bắc Ninh phát triển công nghiệp rất nhanh.Bac Ninh has seen rapid industrial development.
- Phát triển công nghiệp kéo theo ô nhiễm môi trường.Industrial development has led to pollution.
- Nhà nước khuyến khích phát triển công nghiệp ở miền Trung.The government encourages industrial growth in central Vietnam.
- 2LÀM CHO PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆPđộng từ
industrialise, develop industry
Động từ: xây dựng, mở rộng công nghiệp ở một vùng, một nước.
- Nhiều nước châu Á phát triển công nghiệp trong thế kỷ 20.Many Asian countries industrialised in the 20th century.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phát triển công nghiệp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- industrial development
Danh từ chung, dùng trong báo, bài luận.
Industrial development needs good roads.
Phát triển công nghiệp cần đường sá tốt.
- industrialisation
Quá trình công nghiệp hóa của cả nước.
Vietnam's industrialisation
công nghiệp hóa ở Việt Nam
- industrial growth
Nhấn mạnh tăng trưởng, con số sản xuất.
Industrial growth reached 8%.
Tăng trưởng công nghiệp đạt 8%.
- industrialise (v)
Động từ.
The country industrialised quickly.
Đất nước công nghiệp hóa nhanh.
Cụm từ liên quan
- khu công nghiệpindustrial park / industrial zone
- công nghiệp nhẹlight industry
- công nghiệp nặngheavy industry
- hiện đại hóamodernisation
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
industry development
industrial development
Dùng tính từ industrial trước development.
- 2
The city develops industrial.
The city is developing its industry.
Industrial là tính từ, không làm tân ngữ.