Nghĩa của “phép ẩn dụ”
- 1BIỆN PHÁP TU TỪ
Cách gọi tên sự vật này bằng tên sự vật khác vì chúng có nét giống nhau, không dùng từ so sánh.
- “Thuyền về có nhớ bến chăng” dùng phép ẩn dụ.The line “Does the boat remember the wharf?” uses a metaphor.
- Tìm phép ẩn dụ trong đoạn thơ này.Find the metaphor in this verse.
- “Thời gian là tiền bạc” là một phép ẩn dụ quen thuộc.“Time is money” is a common metaphor.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phép ẩn dụ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- metaphor
Ẩn dụ, không dùng like/as.
“Life is a journey” is a metaphor.
“Đời là một chuyến đi” là phép ẩn dụ.
- simile
So sánh, có like/as.
“As brave as a lion” is a simile.
“Dũng cảm như sư tử” là phép so sánh.
- figure of speech
Biện pháp tu từ nói chung.
Metaphor is a figure of speech.
Ẩn dụ là một biện pháp tu từ.
- metaphorical(ly)
Tính từ / trạng từ: theo nghĩa ẩn dụ.
I'm speaking metaphorically.
Mình đang nói theo nghĩa bóng.
Cụm từ liên quan
- phép so sánhsimile
- phép hoán dụmetonymy
- phép nhân hóapersonification
- phép điệp ngữrepetition
- nghĩa bóngfigurative meaning
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
“He runs like the wind” is a metaphor.
“He runs like the wind” is a simile.
Có like nên là so sánh (simile).
- 2
metafor
metaphor
Viết với ph: meta-phor.