Nghĩa của “phép phù thủy”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHÉP THUẬT CỦA PHÙ THỦY
witchcraft, magic, sorcery, spell
Phép lạ phù thủy dùng, như biến hình, nguyền rủa.
- Mụ phù thủy dùng phép phù thủy biến hoàng tử thành ếch.The witch used magic to turn the prince into a frog.
- Ngày xưa nhiều người bị buộc tội dùng phép phù thủy.In the past, many people were accused of witchcraft.
- Bà phù thủy niệm phép làm công chúa ngủ say.The witch cast a spell that put the princess to sleep.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phép phù thủy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- magic
Từ chung nhất, cả nghĩa đen và bóng.
She believes in magic.
Bạn ấy tin vào phép thuật.
- witchcraft
Phép phù thủy cụ thể, mê tín, lịch sử.
Witchcraft was banned in the past.
Phép phù thủy từng bị cấm.
- spell
Một câu thần chú, lời nguyền (đếm được).
cast a spell
niệm thần chú
- sorcery
Văn chương, giả tưởng, thường là phép thuật đen.
a book of sorcery
cuốn sách phép thuật
Cụm từ liên quan
- phù thủywitch / wizard
- câu thần chúspell
- bùa chúcharm / curse
- đũa phépmagic wand
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
witch's magic method
witchcraft / magic
Dịch từng chữ “phép” thành method là sai.
- 2
She did a spell on him.
She cast a spell on him.
Động từ đúng là cast.