Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phí cầu đường” tiếng Anh là gì?

“Phí cầu đường” tiếng Anh là toll (phí qua cầu, đường cao tốc). Đường thu phí là toll road; trạm thu phí là toll booth / toll plaza.

Athena nhắc nhỏ · Thu phí không dừng (ETC) ở Việt Nam tiếng Anh gọi là “electronic toll collection”.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “phí cầu đường”

  1. 1
    TIỀN QUA CẦU, QUA ĐƯỜNG

    toll, road toll, toll fee

    Tiền phải trả khi đi qua cầu, đường cao tốc, hầm.

    • Đi cao tốc Hà Nội – Hải Phòng phải trả phí cầu đường.You have to pay a toll on the Hanoi–Hai Phong expressway.
    • Phí cầu đường năm nay lại tăng.Tolls have gone up again this year.
    • Bố dán thẻ ETC để khỏi dừng trả phí cầu đường.Dad got an ETC tag so he doesn't have to stop to pay tolls.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phí cầu đường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • toll

    Phí qua cầu, đường cụ thể.

    How much is the toll?

    Phí cầu đường bao nhiêu?

  • road tax

    Thuế, phí sử dụng đường bộ đóng theo năm, theo xe.

    I need to renew my road tax.

    Mình phải đóng phí đường bộ.

  • toll road / tollway

    Đường có thu phí.

    We avoided the toll road.

    Bọn mình tránh đường thu phí.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    bridge road fee

    toll

    Có sẵn từ toll, không ghép từng chữ.

  2. 2

    pay toll money

    pay the toll

    Toll đã là tiền, không cần money.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phí cầu đường”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Phải trả phí cầu đường.” → You have to pay ______.

Câu 2“Trạm thu phí” → toll ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng toll

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena