Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phía bắc” tiếng Anh là gì?

Phía bắc tiếng Anh là the north. Trước danh từ dùng northern (miền bắc); “cách đâu đó về phía bắc” là north of, còn “ở trong vùng phía bắc” là in the north of.

Athena nhắc nhỏ · “Người miền Bắc” là “northerner”, còn “giọng Bắc” em nói “a northern accent” nhé.

Trả lời nhanh

the north

danh từ · the north / tính từ northern

Athena

Nghĩa của “phía bắc”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HƯỚNG BẮC, VÙNG PHÍA BẮC

    the north, north, northern part

    Hướng bắc hoặc phần nằm ở phía bắc của một nơi.

    • Sa Pa nằm ở phía bắc Việt Nam.Sa Pa is in the north of Vietnam.
    • Mùa đông ở phía bắc lạnh hơn nhiều.Winters in the north are much colder.
    • Phòng ngủ của Nam quay về phía bắc.Nam's bedroom faces north.
  2. 2
    Ở PHÍA BẮC CỦA (NGOÀI RANH GIỚI)giới từ

    north of

    Nằm về phía bắc, cách một nơi nào đó.

    • Thái Nguyên cách Hà Nội khoảng 80 km về phía bắc.Thai Nguyen is about 80 km north of Hanoi.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “phía bắc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • in the north of

    Nằm trong vùng phía bắc của một nơi.

    Ha Giang is in the north of Vietnam.

    Hà Giang ở phía bắc Việt Nam.

  • north of

    Nằm ngoài, về phía bắc so với một nơi.

    The lake is just north of the city.

    Cái hồ ở ngay phía bắc thành phố.

  • northern

    Tính từ trước danh từ: miền bắc, phía bắc.

    She has a northern accent.

    Cô ấy nói giọng Bắc.

  • north / northwards

    Trạng từ: đi về, quay về phía bắc.

    The birds fly north in spring.

    Chim bay về phía bắc vào mùa xuân.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Lang Son is in north of Vietnam.

    Lang Son is in the north of Vietnam.

    Cần the trước north.

  2. 2

    He speaks with a north accent.

    He speaks with a northern accent.

    Trước danh từ dùng tính từ northern.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phía bắc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình có giọng Bắc.” → I have a ______ accent.

Câu 2“Sóc Sơn ở phía bắc trung tâm Hà Nội.” → Soc Son is ______ central Hanoi.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena